Moneda extranjera

Ejemplo completo

Compra de mercancía por 10.000 dólares el 15 de noviembre, con tipo 1,10 dólares por euro. Se registra por 9.090,91 euros. Al cierre el tipo es 1,05 y la deuda sigue pendiente:

La mercancía no se toca: es partida no monetaria valorada a coste y mantiene los 9.090,91 euros iniciales, que serán su coste a efectos de existencias y de margen.

Dónde van las diferencias

• Partidas monetarias: a resultados del ejercicio, cuentas 668 y 768, dentro del resultado financiero.
• Partidas no monetarias a valor razonable: donde vaya el cambio de valor, resultados o patrimonio neto.
• Coberturas designadas y documentadas: según el tipo de cobertura, con la parte eficaz en patrimonio neto en las de flujos de efectivo.
• Conversión de negocios en el extranjero al consolidar: a diferencias de conversión, dentro del patrimonio neto.

Efecto fiscal

Las diferencias reconocidas en resultados se integran en la base imponible, incluso cuando no están realizadas, porque la base parte del resultado contable y no existe una regla general de diferimiento. Es una de las causas por las que una empresa exportadora puede tributar por un beneficio que todavía no ha cobrado.

Esta página explica el tratamiento general previsto en el Plan General de Contabilidad (Real Decreto 1514/2007, con sus modificaciones posteriores) y en la normativa tributaria española vigente, y no sustituye al análisis del caso concreto. Los tipos, límites e importes se revisan con frecuencia y existen especialidades autonómicas y forales: antes de contabilizar o de declarar conviene verificar la redacción aplicable al ejercicio. Consúltenos su caso.